La salud de Lionel Richie volvió a generar preocupación entre sus fanáticos. El cantante de 77 años fue internado en la unidad de cuidados intensivos de un hospital de St. Louis, Misuri, después de su presentación del sábado por la noche en The Muny, en Forest Park, según informó TMZ.
The health of Lionel Richie once again raised concerns among his fans. The 77-year-old singer was admitted to the intensive care unit of a hospital in St. Louis, Missouri, following his Saturday night performance at The Muny in Forest Park, according to TMZ.
De acuerdo con las primeras informaciones, el artista ingresó al centro médico para realizarse distintos estudios luego de sentirse indispuesto durante su actuación. Según trascendió, los médicos habrían considerado la posibilidad de que una deshidratación pudiera haber afectado su estado general, aunque no se difundió un diagnóstico oficial.
According to initial reports, the artist was admitted to the medical center to undergo a series of tests after feeling unwell during his performance. It was reported that doctors considered dehydration could have affected his overall condition, though no official diagnosis was released.
Durante el concierto, algunos espectadores advirtieron que Richie comenzó a mostrar signos de malestar hacia el final de la presentación. Mientras interpretaba una de sus canciones más conocidas, “All Night Long”, el cantante le pidió a su equipo que le acercara una silla para poder sentarse.
During the concert, some attendees noticed that Richie began showing signs of distress toward the end of the performance. While singing one of his best-known songs, “All Night Long”, the singer asked his crew to bring him a chair so he could sit down.
La situación generó preocupación entre quienes se encontraban en el lugar y, posteriormente, Richie fue trasladado a un centro médico para ser evaluado.
The situation sparked concern among those present, and Richie was subsequently transported to a medical facility for evaluation.
A pesar de la preocupación inicial, las informaciones difundidas sobre su estado de salud señalan que su evolución sería positiva y que podría recibir el alta médica durante los próximos días.
Despite the initial concerns, reports about his condition indicate that his progression is positive and that he could be discharged from hospital in the coming days.
El antecedente de salud de Lionel Richie
La nueva internación se produce pocos meses después de otro episodio que había generado preocupación entre sus seguidores.
The new hospitalization comes just a few months after another episode that had worried his fans.
En junio, Lionel Richie debió interrumpir abruptamente un concierto en St. Paul, Minnesota, luego de sentirse indispuesto mientras se encontraba sobre el escenario. Durante aquella presentación, el cantante afirmó ante el público que se sentía “mareado” y “extraño” antes de dirigirse hacia la zona del backstage para recibir atención.
In June, Lionel Richie had to abruptly halt a concert in St. Paul, Minnesota, after feeling unwell while on stage. During that performance, the singer told the audience that he felt “dizzy” and “strange” before heading backstage to receive care.
Mientras los espectadores esperaban saber si el artista podría regresar al escenario, la orquesta continuó con la música. Finalmente, fue el saxofonista Dino Soldo quien comunicó al público que Richie no podía continuar con el espectáculo.
While the audience waited to know whether the artist could return to the stage, the orchestra continued playing. Ultimately, it was saxophonist Dino Soldo who informed the crowd that Richie could not continue with the show.
El episodio obligó al cantante a tomarse un descanso, aunque posteriormente logró recuperarse y retomó sus compromisos profesionales.
The episode forced the singer to take a break, though he later managed to recover and resume his professional commitments.
Preocupación entre los fanáticos de Lionel Richie
La nueva situación médica vuelve a poner el foco sobre la salud del cantante, especialmente después del episodio ocurrido en junio.
The new medical situation again puts the spotlight on the singer’s health, especially after the June episode.
Richie, una de las grandes figuras de la música internacional, continúa con una agenda de presentaciones y compromisos profesionales a sus 77 años. Su reciente internación generó preocupación entre sus seguidores, que permanecen atentos a cualquier actualización sobre su estado.
Richie, one of the major figures in international music, continues to maintain a schedule of performances and professional commitments at the age of 77. His recent hospitalization has raised concern among his fans, who stay attentive to any updates on his condition.
Por el momento, las informaciones disponibles indican que el cantante se encuentra bajo atención médica y evoluciona favorablemente, mientras los profesionales realizan los estudios correspondientes para determinar las causas de su malestar.
For now, available information indicates that the singer is under medical care and is progressing favorably, while professionals carry out the necessary studies to determine the causes of his malaise.
